[{"RegulationsID":1,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Sadhakas aged 12 to 70 years are eligible for admission.<br> For safety reasons, admissions are currently open only for sadhakas below 70 years of age.","RegulationDescriptionMarathi":"१२ ते ७० वर्षे वयोगटातील साधकांना प्रवेशासाठी पात्रता आहे. सुरक्षिततेच्या कारणास्तव, ७० वर्षांखालील साधकांसाठीच प्रवेश उपलब्ध आहे.","RegulationDescriptionHindi":"१२ से ७० वर्ष की आयु के साधक प्रवेश के लिए पात्र हैं। सुरक्षा कारणों से, फिलहाल ७० वर्ष से कम आयु के साधकों के लिए ही प्रवेश उपलब्ध है।"},{"RegulationsID":2,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Treatments are not offered for children below 12 years, but they may accompany the Sadhakas.<br>  However, no special food will be provided for them.","RegulationDescriptionMarathi":"१२ वर्षांखालील मुलांना उपचार दिले जात नाहीत, पण ते साधकांसोबत राहू शकतात. मात्र, त्यांच्यासाठी विशेष आहार प्रदान केला जाणार नाही.","RegulationDescriptionHindi":"१२ वर्ष से कम उम्र के बच्चों को उपचार नहीं दिया जाता, लेकिन वे साधकों के साथ आ सकते हैं। हालांकि, उनके लिए विशेष भोजन उपलब्ध नहीं कराया जाएगा।"},{"RegulationsID":3,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"<b>Check-In Time:</b> 8:30 AM to 4:30 PM,<br> <b>Check-Out Time:</b> By 11:00 AM,<br> <b>Lunch:</b> 10:30 AM to 11:30 AM,<br> <b>Dinner:</b> 5:30 PM to 6:30 PM","RegulationDescriptionMarathi":"चेक-इन वेळ: सकाळी ८:३० ते दुपारी ४:३०, चेक-आउट वेळ: सकाळी ११:०० पर्यंत, दुपारचे जेवण: १०:३० ते ११:३०, रात्रीचे जेवण: ५:३० ते ६:३०","RegulationDescriptionHindi":"चेक-इन समय: सुबह ८:३० से दोपहर ४:३०, चेक-आउट समय: सुबह ११:०० बजे तक, दोपहर का भोजन: १०:३० से ११:३०, रात्रि भोजन: ५:३० से ६:३०"},{"RegulationsID":4,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"No Breakfast Served.<br> Steamed sprouts, fruits, or vegetable juices may be provided as per doctor's advice.","RegulationDescriptionMarathi":"नाश्ता दिला जात नाही. डॉक्टरांच्या सल्ल्यानुसार स्टीम केलेले मोड आलेले धान्य, फळे किंवा भाज्यांचे रस दिले जाऊ शकतात.","RegulationDescriptionHindi":"नाश्ता नहीं दिया जाता। डॉक्टर की सलाह के अनुसार, भाप में पकाए गए अंकुरित अनाज, फल, या सब्जियों का रस दिया जा सकता है।"},{"RegulationsID":5,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Aadhar Card (for Indians) or Passport (for foreigners) is mandatory.<br> Booking is permitted for Minimum 7 days and maximum 21 days.","RegulationDescriptionMarathi":"भारतीय नागरिकांसाठी आधार कार्ड आणि विदेशी नागरिकांसाठी पासपोर्ट अनिवार्य आहे. बुकिंगसाठी किमान ७ दिवस आणि कमाल २१ दिवसांचा कालावधी असावा.","RegulationDescriptionHindi":"भारतीय नागरिकों के लिए आधार कार्ड और विदेशी नागरिकों के लिए पासपोर्ट अनिवार्य है। बुकिंग न्यूनतम ७ दिन और अधिकतम २१ दिन के लिए की जा सकती है।"},{"RegulationsID":6,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Sadhakas opting to stay alone in a double occupancy room must pay full room rent, subject to availability.","RegulationDescriptionMarathi":"डबल ऑक्युपन्सी रूममध्ये एकट्याने राहण्याची इच्छा असलेल्या साधकाने प्रत्यक्ष भाडे भरावे लागेल, उपलब्धतेच्या आधारे.","RegulationDescriptionHindi":"यदि कोई साधक डबल ऑक्युपेंसी वाले कमरे में अकेले रहना चाहता है, तो उसे पूरा किराया देना होगा (कमरा उपलब्ध होने पर)।"},{"RegulationsID":7,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Guests and children will be charged per bed, per day.<br> Children aged 6–11 years: half charge;<br> 12 years & above: full charge.","RegulationDescriptionMarathi":"पाहुणे आणि मुलांसाठी प्रति बेड, प्रति दिवस शुल्क लागू होईल. ६-११ वर्षे वयोगटातील मुलांसाठी अर्धे शुल्क आणि १२ वर्षांवरील मुलांसाठी पूर्ण शुल्क लागू होईल.","RegulationDescriptionHindi":"मेहमानों और बच्चों को प्रति बिस्तर प्रतिदिन शुल्क देना होगा। ६-११ वर्ष के बच्चों के लिए आधा शुल्क और १२ वर्ष से अधिक के बच्चों के लिए पूरा शुल्क लागू होगा।"},{"RegulationsID":8,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Sadhakas are not allowed to leave the campus or meet visitors during their stay.<br> Violation of Ashram rules may lead to immediate discharge.","RegulationDescriptionMarathi":"संपूर्ण राहण्याच्या कालावधीत साधकांना आश्रमाबाहेर जाण्यास किंवा कोणत्याही पाहुण्यांना भेटण्यास परवानगी दिली जाणार नाही. नियमांचे उल्लंघन झाल्यास त्वरित डिस्चार्ज केला जाईल.","RegulationDescriptionHindi":"पूरे प्रवास के दौरान साधकों को आश्रम परिसर से बाहर जाने या किसी आगंतुक से मिलने की अनुमति नहीं होगी। यदि आश्रम के नियमों का उल्लंघन किया जाता है, तो तत्काल छुट्टी दे दी जाएगी।"},{"RegulationsID":9,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"1st Day i.e. Admission day is reserved for orientation and doctor consultation.<br> treatments may begin if time permits.","RegulationDescriptionMarathi":"प्रवेशाचा पहिला दिवस मार्गदर्शन आणि डॉक्टरांशी सल्लामसलत करण्यासाठी राखीव आहे; वेळ उपलब्ध असल्यास उपचार सुरू होऊ शकतात.","RegulationDescriptionHindi":"पहला दिन यानी प्रवेश का दिन मार्गदर्शन और डॉक्टर से परामर्श के लिए आरक्षित है; समय मिलने पर उपचार शुरू किया जा सकता है।"},{"RegulationsID":10,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"RO-treated drinking water is available at the kitchen and main office.<br> Use designated areas for footwear and maintain cleanliness.","RegulationDescriptionMarathi":"आर.ओ. शुद्ध पिण्याचे पाणी स्वयंपाकघर आणि मुख्य कार्यालयाजवळ उपलब्ध आहे. निर्धारित ठिकाणीच पादत्राणे ठेवावीत आणि स्वच्छता राखावी.","RegulationDescriptionHindi":"आर.ओ. शुद्ध पेयजल रसोई और मुख्य कार्यालय के पास उपलब्ध है। जूते निर्धारित स्थान पर रखें और स्वच्छता बनाए रखें।"},{"RegulationsID":11,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Charges/Deduction will apply as per Ashram policy in case of Booking Cancellation or early discharge after Sadhakas admitted.","RegulationDescriptionMarathi":"बुकिंग रद्द केल्यास किंवा साधकांच्या स्वेच्छेने लवकर डिस्चार्ज घेतल्यास आश्रम धोरणानुसार शुल्क/कपात लागू होईल.","RegulationDescriptionHindi":"बुकिंग रद्द करने या जल्दी डिस्चार्ज लेने की स्थिति में, आश्रम की नीति के अनुसार शुल्क/कटौती लागू होगी।"},{"RegulationsID":12,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Ashram may deny admission if any undisclosed ailment is found during booking or consultation.","RegulationDescriptionMarathi":"बुकिंग किंवा सल्लामसलतीदरम्यान जाहीर न केलेला आजार आढळल्यास आश्रम प्रवेश नाकारू शकतो.","RegulationDescriptionHindi":"यदि बुकिंग या परामर्श के दौरान कोई अघोषित बीमारी पाई जाती है, तो आश्रम प्रवेश से इनकार कर सकता है।"},{"RegulationsID":13,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"Nisargopchar Trust reserves the right to amend admission norms, booking policy, and stay terms without prior notice.","RegulationDescriptionMarathi":"निसर्गोपचार ट्रस्ट कोणतीही पूर्वसूचना न देता प्रवेश नियम, बुकिंग धोरण आणि निवासाच्या अटी बदलण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.","RegulationDescriptionHindi":"निसर्गोपचार ट्रस्ट बिना किसी पूर्व सूचना के प्रवेश नियम, बुकिंग नीति और निवास की शर्तों में संशोधन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।"},{"RegulationsID":14,"RegulationType":"Protocol","RegulationModule":"Online Booking","RegulationDescriptionEnglish":"By proceeding, I confirm that I have thoroughly read, understood, and accepted the protocols, regulations governing the online booking process.<br> I voluntarily provide my consent.","RegulationDescriptionMarathi":"पुढे जाण्यापूर्वी, मी ऑनलाइन बुकिंग प्रक्रियेसंबंधी सर्व प्रोटोकॉल, नियम आणि अटी पूर्णपणे वाचले, समजून घेतले आणि स्वीकारले असल्याची पुष्टी करतो आणि मी स्वेच्छेने माझी संमती देतो.","RegulationDescriptionHindi":"आगे बढ़ने से पहले, मैं पुष्टि करता हूँ कि मैंने ऑनलाइन बुकिंग प्रक्रिया से संबंधित सभी प्रोटोकॉल, नियम और शर्तों को पूरी तरह से पढ़ लिया है, समझ लिया है और स्वीकार कर लिया है, और मैं स्वेच्छा से अपनी सहमति प्रदान करता हूँ।"}]